最近文字化けという現象を見なくなった。

ガラケーには日本の旧漢字も入っている。人名や地名に用途があるのだろうか。私は知らなかったのだが、その旧漢字と台湾の繁体字が互換性があるようなのだ。つまり相互に文字化けしないということだ。日本の携帯にわざわざ繁体字を搭載したとは考えにくいので、互換性があるということだろう。昔は文字化けしていたので、地味なところでアップデートされているのだろう。